Politique de confidentialité

Le responsable du traitement des donnees personnelles collectees via le site FuelLog.ch est :

• Entreprise : DSTec
• Pays : Suisse
• E-mail : admin@dstec.ch
• Site web : www.dstec.ch

DSTec est une entreprise individuelle suisse specialisee dans le developpement d'applications web. En tant que responsable du traitement, DSTec determine les finalites et les moyens du traitement des donnees personnelles des utilisateurs de Fuel Log.

Dans le cadre de l'utilisation de Fuel Log, nous collectons les categories de donnees suivantes :

Donnees de compte

• Adresse e-mail (identifiant de connexion)
• Prenom et nom
• Mot de passe (stocke sous forme de hachage bcrypt, jamais en clair)
• Langue preferee
• Date de creation du compte

Donnees relatives aux vehicules

• Marque, modele et annee du vehicule
• Kilometrage
• Type de carburant
• Plaque d'immatriculation (facultatif)

Donnees relatives aux pleins

• Date du plein
• Quantite de carburant (litres)
• Prix paye et prix au litre
• Kilometrage au moment du plein
• Station-service (facultatif)
• Notes (facultatif)

Donnees d'entretien

• Type d'entretien (vidange, pneus, etc.)
• Date et kilometrage
• Cout
• Notes et description (facultatif)

Donnees techniques

• Cookies de session et de preference (voir section Cookies)
• Journaux de connexion (adresse IP, date, heure, navigateur) conserves 90 jours

Fuel Log traite vos donnees personnelles conformement a la Loi federale suisse sur la protection des donnees (nLPD), entree en vigueur le 1er septembre 2023, ainsi qu'au Reglement General sur la Protection des Donnees (RGPD) de l'Union europeenne pour les visiteurs situes dans l'UE/EEE.

Le traitement de vos donnees repose sur les bases legales suivantes :

• Execution du contrat (art. 6 al. 1 let. b RGPD / art. 31 al. 1 nLPD) : Le traitement est necessaire a la fourniture du service Fuel Log (creation de compte, enregistrement des pleins, suivi des vehicules).
• Consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD / art. 6 al. 6 nLPD) : Pour l'affichage de publicites personnalisees via Google AdSense et le depot de cookies non essentiels. Vous pouvez retirer votre consentement a tout moment.
• Interet legitime (art. 6 al. 1 let. f RGPD / art. 31 al. 1 nLPD) : Pour la securisation du service (journaux de connexion, prevention des abus) et l'amelioration de l'application.

Toutes les donnees de Fuel Log sont hebergees en Suisse par :

• Hebergeur : Infomaniak Network SA
• Siege : Geneve, Suisse
• Certification : ISO 27001 (securite de l'information)
• Energie : 100% renouvelable

Vos donnees ne quittent jamais le territoire suisse. Aucun transfert de donnees vers des pays tiers n'est effectue pour le fonctionnement du service. La Suisse beneficie d'une decision d'adequation de la Commission europeenne, garantissant un niveau de protection des donnees equivalent a celui de l'UE.

Fuel Log utilise des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site et ameliorer votre experience. Voici les cookies utilises :

Les cookies essentiels sont necessaires au fonctionnement du site et ne peuvent pas etre desactives. Les cookies publicitaires de Google AdSense ne sont deposes qu'apres votre consentement explicite via notre bandeau de cookies.

Fuel Log utilise Google AdSense pour afficher des publicites aux utilisateurs de la version gratuite. Ce service est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google AdSense peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour afficher des publicites personnalisees basees sur vos visites precedentes sur ce site ou d'autres sites. Ces cookies tiers ne sont deposes qu'avec votre consentement explicite, recueilli via notre bandeau de cookies.

Vous pouvez :

• Refuser les cookies publicitaires via notre bandeau de cookies
• Gerer vos preferences publicitaires Google sur adssettings.google.com
• Desactiver les cookies tiers dans les parametres de votre navigateur

Supporters : Les utilisateurs ayant effectue un don (supporters) beneficient d'une navigation totalement sans publicite. Aucun cookie publicitaire n'est depose pour ces utilisateurs.

Conformement a la nLPD suisse et au RGPD europeen, vous disposez des droits suivants concernant vos donnees personnelles :

• Droit d'acces : Vous pouvez demander une copie de toutes les donnees personnelles que nous detenons a votre sujet.
• Droit de rectification : Vous pouvez demander la correction de donnees inexactes ou incompletes. La plupart des donnees sont modifiables directement depuis votre compte.
• Droit a l'effacement : Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de toutes les donnees associees.
• Droit a la portabilite : Vous pouvez exporter vos donnees aux formats CSV et PDF directement depuis l'application (menu Exporter).
• Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donnees a des fins de publicite en refusant les cookies AdSense.
• Droit de retirer votre consentement : Vous pouvez retirer votre consentement aux cookies non essentiels a tout moment via les parametres de cookies.

Pour exercer vos droits, contactez-nous a : admin@dstec.ch. Nous repondrons dans un delai de 30 jours.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectes, vous pouvez deposer une plainte aupres du Prpose federal a la protection des donnees et a la transparence (PFPDT) en Suisse, ou aupres de l'autorite de protection des donnees competente dans votre pays de residence.

Nous conservons vos donnees personnelles selon les principes suivants :

• Donnees de compte et vehicules : Conservees aussi longtemps que votre compte est actif. Supprimees dans les 30 jours suivant une demande de suppression de compte.
• Donnees de pleins et entretiens : Conservees aussi longtemps que votre compte est actif. Exportables a tout moment avant suppression.
• Journaux de connexion : Conserves pendant 90 jours, puis automatiquement supprimes. Ces journaux servent uniquement a la securite du service (detection d'intrusions, abus).
• Cookies de preference : Expires apres 1 an.
• Cookies de session : Supprimes a la fermeture du navigateur.

Apres suppression de votre compte, toutes vos donnees personnelles sont definitivement effacees de nos serveurs. Cette action est irreversible.

Nous mettons en oeuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriees pour proteger vos donnees personnelles :

Malgre ces mesures, aucun systeme n'est infaillible. En cas de violation de donnees susceptible d'affecter vos droits, nous vous en informerons dans les meilleurs delais, conformement a nos obligations legales.

Nous nous reservons le droit de modifier cette politique de confidentialite a tout moment. Toute modification sera publiee sur cette page avec une date de mise a jour actualisee.

En cas de modification substantielle affectant le traitement de vos donnees, nous vous en informerons par e-mail ou par une notification visible sur le site.

Nous vous encourageons a consulter regulierement cette page pour rester informe de toute modification.