Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche fur die Verarbeitung personenbezogener Daten, die uber die Website FuelLog.ch erhoben werden, ist:

• Unternehmen: DSTec
• Land: Schweiz
• E-Mail: admin@dstec.ch
• Website: www.dstec.ch

DSTec ist ein Schweizer Einzelunternehmen, das auf die Entwicklung von Webanwendungen spezialisiert ist. Als Verantwortlicher bestimmt DSTec die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer von Fuel Log.

Im Rahmen der Nutzung von Fuel Log erheben wir die folgenden Datenkategorien:

Kontodaten

• E-Mail-Adresse (Anmeldekennung)
• Vorname und Nachname
• Passwort (als bcrypt-Hash gespeichert, nie im Klartext)
• Bevorzugte Sprache
• Datum der Kontoerstellung

Fahrzeugdaten

• Marke, Modell und Baujahr des Fahrzeugs
• Kilometerstand
• Kraftstoffart
• Nummernschild (optional)

Tankdaten

• Datum der Tankfullung
• Kraftstoffmenge (Liter)
• Bezahlter Preis und Preis pro Liter
• Kilometerstand beim Tanken
• Tankstelle (optional)
• Notizen (optional)

Wartungsdaten

• Art der Wartung (Olwechsel, Reifen usw.)
• Datum und Kilometerstand
• Kosten
• Notizen und Beschreibung (optional)

Technische Daten

• Sitzungs- und Praferenz-Cookies (siehe Abschnitt Cookies)
• Anmeldeprotokolle (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser) - 90 Tage aufbewahrt

Fuel Log verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in Ubereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz uber den Datenschutz (nDSG), das am 1. September 2023 in Kraft getreten ist, sowie mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europaischen Union fur Besucher aus dem EU-/EWR-Raum.

Die Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfullung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG): Die Verarbeitung ist fur die Erbringung des Fuel Log-Dienstes erforderlich (Kontoerstellung, Erfassung von Tankfullungen, Fahrzeugverfolgung).
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 6 Abs. 6 nDSG): Fur die Anzeige personalisierter Werbung uber Google AdSense und das Setzen nicht wesentlicher Cookies. Sie konnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG): Fur die Sicherung des Dienstes (Anmeldeprotokolle, Missbrauchspravention) und die Verbesserung der Anwendung.

Alle Daten von Fuel Log werden in der Schweiz gehostet von:

• Hosting-Anbieter: Infomaniak Network SA
• Hauptsitz: Genf, Schweiz
• Zertifizierung: ISO 27001 (Informationssicherheit)
• Energie: 100% erneuerbar

Ihre Daten verlassen nie das Schweizer Territorium. Es werden keine Datentransfers in Drittlander fur den Betrieb des Dienstes durchgefuhrt. Die Schweiz profitiert von einem Angemessenheitsbeschluss der Europaischen Kommission, der ein der EU gleichwertiges Datenschutzniveau garantiert.

Fuel Log verwendet Cookies, um das ordnungsgemasse Funktionieren der Website zu gewahrleisten und Ihr Erlebnis zu verbessern. Hier sind die verwendeten Cookies:

Wesentliche Cookies sind fur das Funktionieren der Website erforderlich und konnen nicht deaktiviert werden. Die Werbe-Cookies von Google AdSense werden erst nach Ihrer ausdrucklichen Einwilligung uber unser Cookie-Banner gesetzt.

Fuel Log verwendet Google AdSense, um Nutzern der kostenlosen Version Werbung anzuzeigen. Dieser Dienst wird von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland bereitgestellt.

Google AdSense kann Cookies und ahnliche Technologien verwenden, um personalisierte Werbung basierend auf Ihren fruheren Besuchen auf dieser oder anderen Websites anzuzeigen. Diese Drittanbieter-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrucklichen Einwilligung gesetzt, die uber unser Cookie-Banner eingeholt wird.

Sie konnen:

• Werbe-Cookies uber unser Cookie-Banner ablehnen
• Ihre Google-Werbeeinstellungen auf adssettings.google.com verwalten
• Drittanbieter-Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren

Unterstutzer: Nutzer, die eine Spende getatigt haben (Unterstutzer), geniessen eine vollstandig werbefreie Navigation. Fur diese Nutzer werden keine Werbe-Cookies gesetzt.

Gemass dem Schweizer nDSG und der europaischen DSGVO haben Sie die folgenden Rechte bezuglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht: Sie konnen eine Kopie aller personenbezogenen Daten anfordern, die wir uber Sie gespeichert haben.
• Recht auf Berichtigung: Sie konnen die Korrektur ungenauer oder unvollstandiger Daten verlangen. Die meisten Daten konnen direkt uber Ihr Konto geandert werden.
• Recht auf Loschung: Sie konnen die Loschung Ihres Kontos und aller damit verbundenen Daten verlangen.
• Recht auf Datenubertragbarkeit: Sie konnen Ihre Daten in den Formaten CSV und PDF direkt aus der Anwendung exportieren (Menu Exportieren).
• Widerspruchsrecht: Sie konnen der Verarbeitung Ihrer Daten zu Werbezwecken widersprechen, indem Sie die AdSense-Cookies ablehnen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie konnen Ihre Einwilligung zu nicht wesentlichen Cookies jederzeit uber die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Um Ihre Rechte auszuuben, kontaktieren Sie uns unter: admin@dstec.ch. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, konnen Sie eine Beschwerde beim Eidgenossischen Datenschutz- und Offentlichkeitsbeauftragten (EDOB) in der Schweiz oder bei der zustandigen Datenschutzbehorde in Ihrem Wohnsitzland einreichen.

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nach folgenden Grundsatzen auf:

• Konto- und Fahrzeugdaten: Aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist. Innerhalb von 30 Tagen nach einem Antrag auf Kontoloschung geloscht.
• Tank- und Wartungsdaten: Aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist. Jederzeit vor der Loschung exportierbar.
• Anmeldeprotokolle: 90 Tage aufbewahrt, dann automatisch geloscht. Diese Protokolle dienen ausschliesslich der Sicherheit des Dienstes (Erkennung von Eindringlingen, Missbrauch).
• Praferenz-Cookies: Laufen nach 1 Jahr ab.
• Sitzungs-Cookies: Beim Schliessen des Browsers geloscht.

Nach Loschung Ihres Kontos werden alle Ihre personenbezogenen Daten dauerhaft von unseren Servern entfernt. Dieser Vorgang ist unwiderruflich.

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten um:

Trotz dieser Massnahmen ist kein System unfehlbar. Im Falle einer Datenverletzung, die Ihre Rechte beeintrachtigen konnte, werden wir Sie unverzuglich gemass unseren gesetzlichen Verpflichtungen informieren.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklarung jederzeit zu andern. Jede Anderung wird auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum veroffentlicht.

Im Falle wesentlicher Anderungen, die die Verarbeitung Ihrer Daten betreffen, werden wir Sie per E-Mail oder durch eine sichtbare Benachrichtigung auf der Website informieren.

Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmassig zu besuchen, um uber etwaige Anderungen informiert zu bleiben.