Häufig gestellte Fragen

Fuel Log ist eine kostenlose Schweizer Web-App, mit der Sie Ihren Treibstoffverbrauch, Ihre Wartungskosten und alle Ausgaben rund um Ihre Fahrzeuge erfassen können. Fuel Log ist über den Browser auf Smartphone, Tablet und Computer verfügbar und funktioniert dank PWA-Technologie (Progressive Web App) wie eine native App. Sie können Fuel Log direkt auf Ihrem Startbildschirm installieren – ganz ohne App Store oder Google Play Store.

Ja, Fuel Log ist zu 100% kostenlos. Sie können bis zu 2 Fahrzeuge mit unbegrenztem Verlauf verwalten, Ihre Tankfüllungen erfassen, Wartungen dokumentieren und detaillierte Statistiken einsehen – ohne einen Rappen zu bezahlen. Der Dienst wird durch dezente Werbung finanziert. Wenn Sie das Projekt unterstützen möchten, können Sie mit einer optionalen Spende (ab CHF 12) die Werbung entfernen und unbegrenzte Fahrzeuge freischalten – lebenslang.

Fuel Log unterstützt alle Fahrzeugtypen: Benzin-, Diesel- und Hybridfahrzeuge, Elektroautos, Motorräder, Nutzfahrzeuge und sogar E85-Fahrzeuge. Bei Elektrofahrzeugen können Sie Ihre Ladevorgänge in kWh inklusive Ladedauer und Ladeleistung erfassen. Die App berechnet Ihren Verbrauch automatisch in L/100km oder kWh/100km je nach Antriebsart.

Die Registrierung ist einfach und schnell: Gehen Sie auf fuellog.ch, klicken Sie auf «Registrieren» und geben Sie Ihren Vornamen, Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort ein. Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail zur Verifizierung Ihrer Adresse. Nach der Bestätigung können Sie sich einloggen und sofort Ihre Fahrzeuge hinzufügen. Es wird keine Kreditkarte benötigt.

Selbstverständlich! Da Fuel Log eine Web-App ist, werden Ihre Daten automatisch synchronisiert. Melden Sie sich mit demselben Konto auf Ihrem Smartphone an der Tankstelle, auf Ihrem Tablet zu Hause oder am Computer im Büro an. Alle Ihre Daten sind überall in Echtzeit verfügbar. Sie können die App sogar auf dem Startbildschirm jedes Ihrer Geräte installieren.

Klicken Sie auf der Anmeldeseite auf «Passwort vergessen?» und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Sie erhalten einen Rücksetzungslink, der 1 Stunde gültig ist. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail und wählen Sie ein neues Passwort mit mindestens 8 Zeichen. Falls Sie die E-Mail nicht erhalten, prüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder kontaktieren Sie uns unter admin@dstec.ch.

Mit der kostenlosen Version können Sie bis zu 2 Fahrzeuge gleichzeitig verwalten. Das reicht für die meisten Schweizer Haushalte aus. Wenn Sie mehr Fahrzeuge benötigen (grosse Familie, Firmenfuhrpark), schaltet eine Spende ab CHF 12 unbegrenzte Fahrzeuge lebenslang frei. Die Fahrzeuge können jeden Typ haben: Benzin, Diesel, Elektro, Hybrid oder E85.

Ja, die Teilen-Funktion ermöglicht es Ihnen, andere Nutzer zu einem Fahrzeug einzuladen. Das ist ideal für Paare, Familien oder Unternehmen, bei denen mehrere Personen dasselbe Fahrzeug fahren. Jeder Nutzer kann dann seine eigenen Tankfüllungen und Wartungen erfassen. Gehen Sie dazu in die Fahrzeugdetails und nutzen Sie die Funktion «Teilen», indem Sie die E-Mail-Adresse der Person eingeben. Sie erhält eine Einladung per E-Mail.

Sie können ein Fahrzeug in den Einstellungen als «Verkauft / Inaktiv» markieren. Dadurch bleibt der gesamte Verlauf der Tankfüllungen und Wartungen für Ihr Archiv und Ihre Steuererklärung erhalten, aber das Fahrzeug erscheint nicht mehr in Ihrer aktiven Auswahl. Sie können auch alle Daten als CSV oder PDF exportieren, bevor Sie es deaktivieren. Das inaktive Fahrzeug zählt nicht zu Ihrem Fahrzeuglimit.

Klicken Sie auf Ihrem Dashboard oder auf der Seite Tankfüllungen auf «Tankfüllung hinzufügen». Geben Sie den aktuellen Kilometerstand, die Menge in Litern (oder kWh bei Elektrofahrzeugen), den Gesamtpreis ein und wählen Sie, ob es sich um eine Volltankung oder Teiltankung handelt. Der Verbrauch wird automatisch zwischen zwei Volltankungen berechnet. Sie können auch die Standortbestimmung nutzen, um die Tankstelle automatisch zu erfassen.

Fuel Log berechnet Ihren tatsächlichen Verbrauch in L/100km (oder kWh/100km bei Elektrofahrzeugen). Die Berechnung basiert auf der gefahrenen Distanz zwischen zwei Volltankungen und der beim zweiten Tanken eingefüllten Menge. Das ist die zuverlässigste Methode. Für eine genaue Berechnung tanken Sie immer voll und notieren Sie den genauen Kilometerstand. Teiltankungen werden kumuliert berücksichtigt, lösen aber keine neue Verbrauchsberechnung aus.

Ja! Fuel Log bietet eine KI-gestützte Foto-Scan-Funktion. Für beste Ergebnisse fotografieren Sie den Bildschirm der Zapfsäule, der die 3 Schlüsselwerte anzeigt: Liter, Preis pro Liter und Gesamtbetrag. Die KI überprüft automatisch diese 3 Werte gegeneinander (Liter × Preis/Liter = Gesamt), um Lesefehler zu erkennen und zu korrigieren. Sie können auch Ihren Kilometerstand fotografieren. Vor dem Übernehmen können Sie alle Werte in einer bearbeitbaren Vorschau prüfen und korrigieren. Verdächtige Werte werden orange markiert. Diese Funktion steht Unterstützern zur Verfügung (Spende ab CHF 12).

Ja, Fuel Log unterstützt den Schweizer Franken (CHF) und den Euro (EUR). Sie können Ihre Standardwährung in den Einstellungen festlegen und die Währung für jede Tankfüllung individuell ändern. Das ist besonders praktisch für Grenzgänger, die in Frankreich, Deutschland oder Italien tanken, wo die Preise oft unterschiedlich sind. Alle Statistiken werden in der Währung Ihrer Wahl angezeigt.

Gehen Sie zum Bereich Wartung und klicken Sie auf «Wartung hinzufügen». Wählen Sie eine Kategorie (laufende Wartung, Reifen, Bremsen, MFK, Reparatur, Zubehör, Administratives), geben Sie das Datum, den Kilometerstand, eine Beschreibung und die Kosten ein. So erstellen Sie einen lückenlosen Wartungsverlauf, der beim Wiederverkauf des Fahrzeugs oder für Ihre Steuererklärung wertvoll ist.

Ja, Fuel Log bietet konfigurierbare Serviceintervalle. Für jeden Wartungstyp (Ölwechsel, Reifen, Bremsen usw.) können Sie ein Intervall in Kilometern und/oder Monaten festlegen. Die App benachrichtigt Sie automatisch, wenn eine Wartung fällig wird. Sie können auch einen Startpunkt festlegen, falls Sie keinen früheren Verlauf haben. Benachrichtigungen werden per E-Mail und als Push-Benachrichtigung im Browser gesendet.

Fuel Log bietet 8 Wartungskategorien: Laufende Wartung (Ölwechsel, Filter, Zündkerzen), Reifen (Pneus, Auswuchten, Achsvermessung), Bremsen (Bremsbeläge, Bremsscheiben, Bremsflüssigkeit), MFK (kantonale Motorfahrzeugkontrolle), Reparatur (Mechanik, Karosserie), Zubehör (Ausstattung, Verbesserungen), Administratives (Versicherung, Autobahnvignette, Steuern) und Sonstiges. Jede Wartung kann mit freien Notizen für zusätzliche Details ergänzt werden.

Ihre Daten werden in der Schweiz gehostet, auf Servern von Infomaniak, einem Schweizer Hosting-Anbieter mit Sitz in Genf. Infomaniak ist ISO 27001 zertifiziert und nutzt ausschliesslich erneuerbare Energie. Ihre Daten verlassen nie die Schweiz und unterliegen dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG), einem der strengsten der Welt.

Ja, Fuel Log erfüllt die Anforderungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG). Wir erheben nur die für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlichen Daten. Ihre Daten werden niemals an Dritte verkauft. Sie können Ihre Daten jederzeit exportieren oder löschen. Ein Cookie-Zustimmungsbanner ermöglicht Ihnen die Kontrolle über die verwendeten Cookies.

Ja, mit Fuel Log können Sie jederzeit alle Ihre Daten exportieren. Sie können Ihre Fahrzeuge, Tankfüllungen und Wartungen im CSV-Format (kompatibel mit Excel und LibreOffice) herunterladen oder einen vollständigen PDF-Bericht pro Fahrzeug oder pro Jahr erstellen. Der CSV-Export verwendet das Semikolon als Trennzeichen für optimale Kompatibilität mit Schweizer Software. Das ist auch nützlich für Ihre Steuererklärung oder bei einem Wechsel des Tools.

Ja, Fuel Log bietet ein flexibles CSV-Importsystem. Bereiten Sie eine CSV-Datei mit mindestens den Spalten Datum und Kilometerstand vor (die Spalten Menge, Preis und Ort sind optional). Der Import akzeptiert die Datumsformate DD.MM.YYYY und YYYY-MM-DD sowie Semikolon oder Komma als Trennzeichen. Eine Vorschau ermöglicht es Ihnen, die Daten vor dem endgültigen Import zu überprüfen.

Fuel Log basiert auf einem Freemium-Modell. Die App ist vollständig kostenlos und voll funktionsfähig. Wenn Sie uns unterstützen möchten, erhalten Sie mit einer einmaligen Spende ab CHF 12 lebenslange Vorteile: Entfernung der Werbung und unbegrenzte Fahrzeuge. Sie können per Kreditkarte (über Stripe), per IBAN-Überweisung oder per TWINT bezahlen. Im Gegensatz zu einem Abonnement gibt es keine automatische Verlängerung.

Wir akzeptieren drei Zahlungsmethoden: Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express) über unseren Partner Stripe für eine sichere Online-Zahlung, Banküberweisung IBAN (CH82 0900 0000 1660 4210 6, PostFinance) und TWINT (an +41 71 526 61 16). Bei Zahlungen per Überweisung oder TWINT senden Sie uns bitte eine E-Mail an admin@dstec.ch mit der E-Mail-Adresse Ihres Kontos, damit wir Ihre Vorteile aktivieren können.