Condizioni d'uso

FuelLog.ch (di seguito "Fuel Log" o "il Servizio") è un'applicazione web gratuita per il monitoraggio di veicoli, rifornimenti di carburante e manutenzioni. Il Servizio è sviluppato e gestito da DSTec, impresa individuale con sede in Svizzera.

Il Servizio è ospitato in Svizzera presso Infomaniak (Ginevra) ed è accessibile tramite il sito www.fuellog.ch.

Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito "CGU") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del Servizio. Utilizzando Fuel Log, accettate integralmente le presenti CGU.

La registrazione al Servizio richiede un indirizzo e-mail valido, un nome e un cognome. L'utente deve avere almeno 16 anni per creare un account.

L'utente è responsabile della riservatezza della propria password e di ogni attività svolta sotto il proprio account. Si impegna a notificare immediatamente DSTec di qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account.

È consentito un solo account per persona. La creazione di account multipli allo scopo di aggirare le limitazioni del Servizio è vietata.

Il Servizio è destinato al monitoraggio personale dei veicoli. L'utente si impegna a:

• Utilizzare il Servizio esclusivamente per il monitoraggio dei propri veicoli personali o familiari
• Non utilizzare sistemi automatizzati (bot, scraper) per accedere al Servizio
• Non tentare di compromettere la sicurezza o il funzionamento del Servizio
• Non pubblicare contenuti illegali, offensivi o contrari al buon costume
• Non impersonare un'altra persona

DSTec si riserva il diritto di sospendere o eliminare qualsiasi account in violazione di queste regole, con o senza preavviso a seconda della gravità dell'infrazione.

L'utente conserva la piena proprietà di tutti i dati inseriti nel Servizio (veicoli, rifornimenti, manutenzioni, chilometraggi, ecc.).

Utilizzando il Servizio, l'utente concede a DSTec una licenza limitata per elaborare, archiviare e visualizzare questi dati al solo scopo di fornire e migliorare il Servizio. Questa licenza termina con la cancellazione dell'account.

L'utente è responsabile dell'esattezza dei dati inseriti. DSTec non verifica e non garantisce l'esattezza dei dati forniti dagli utenti.

Il marchio Fuel Log, il codice sorgente, il design, i testi e tutti gli elementi visivi del Servizio sono proprietà esclusiva di DSTec e sono protetti dal diritto d'autore svizzero e internazionale.

Il Servizio utilizza componenti di terze parti sotto le rispettive licenze, in particolare:

• Bootstrap - sotto licenza MIT
• Font Awesome - sotto licenza Font Awesome Free

Qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato degli elementi del Servizio è severamente vietato senza il previo consenso scritto di DSTec.

Fuel Log è offerto gratuitamente con tutte le funzionalità essenziali. La versione gratuita include la visualizzazione di pubblicità tramite Google AdSense.

Gli utenti che lo desiderano possono effettuare una donazione volontaria per diventare Supporter. Lo status di Supporter offre:

• Navigazione senza pubblicità
• Accesso a funzionalità aggiuntive
• Un badge distintivo sul profilo

Le donazioni sono volontarie e non rimborsabili. Lo status di Supporter è concesso a titolo gratuito come ringraziamento per il sostegno e non costituisce un abbonamento.

Il Servizio è fornito "così com'è" (as is), senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita.

DSTec non potrà essere ritenuta responsabile per:

• Qualsiasi perdita di dati, indipendentemente dalla causa
• Qualsiasi interruzione del Servizio, temporanea o prolungata
• Qualsiasi errore di calcolo (consumi, costi, statistiche)
• Qualsiasi danno indiretto derivante dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio

In ogni caso, la responsabilità totale di DSTec è limitata all'importo delle donazioni effettuate dall'utente nel corso degli ultimi 12 mesi.

DSTec si impegna a mantenere il Servizio accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sulla base del miglior sforzo (best effort).

Tuttavia, il Servizio può essere temporaneamente non disponibile a causa di:

• Operazioni di manutenzione pianificate o di emergenza
• Aggiornamenti del Servizio
• Guasti tecnici del provider di hosting o della rete
• Eventi di forza maggiore

Non viene fornito alcun accordo sul livello di servizio (SLA). DSTec non potrà essere ritenuta responsabile delle conseguenze di una indisponibilità del Servizio.

Da parte dell'utente: L'utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento dalle impostazioni del profilo. La cancellazione comporta la rimozione permanente e irreversibile di tutti i dati associati all'account (veicoli, rifornimenti, manutenzioni, statistiche).

Da parte di DSTec: DSTec si riserva il diritto di risolvere o sospendere un account in caso di violazione delle presenti CGU. Salvo in caso di violazione grave, verrà concesso all'utente un preavviso ragionevole per consentirgli di esportare i propri dati.

In caso di cessazione definitiva del Servizio, DSTec si impegna a informare gli utenti con un preavviso di almeno 30 giorni e a consentire loro di esportare i propri dati.

DSTec si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina.

In caso di modifiche sostanziali, gli utenti saranno informati tramite e-mail o tramite una notifica nell'applicazione.

Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle nuove CGU. Se l'utente non accetta le modifiche, può eliminare il proprio account.

Le presenti CGU sono disciplinate dal diritto svizzero.

Qualsiasi controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti CGU sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali del cantone di domicilio di DSTec, fatte salve le disposizioni imperative di protezione del consumatore applicabili.